Compte IMAP : c'est quoi et comment le configurer 

Quand vous ajoutez une adresse courriel dans Outlook ou Apple Mail, le logiciel vous demande de créer un compte IMAP ou un compte POP3. La question arrive sans explication. Le mauvais choix se paie plus tard : messages qui disparaissent d’un appareil, dossiers désynchronisés, courriels perdus lors d’un changement d’ordinateur. Ce guide règle la question une fois pour toutes.

Vous trouverez ici la définition exacte d’un compte IMAP et la différence avec POP3 et SMTP. Nous donnons ensuite les réglages de serveur et de port à saisir. Une section entière est consacrée au mot de passe IMAP, celui qui n’est presque jamais votre mot de passe habituel. Chaque section est utilisable telle quelle, sans lire le reste.

Cet article est rédigé par l’équipe d’agence web à Montréal Agence Chocolat, active auprès des PME québécoises depuis 2001. Nous configurons la messagerie professionnelle de nos clients en même temps que leur hébergement, et les questions ci-dessous sont celles qui reviennent le plus souvent.

C’est quoi un compte IMAP ?

IMAP signifie Internet Message Access Protocol. C’est le protocole que votre logiciel de courriel utilise pour se connecter au serveur de messagerie, y lire vos messages et refléter vos actions. Un compte IMAP, c’est donc simplement un compte courriel configuré avec ce protocole.

Sa particularité tient en une phrase : vos messages restent sur le serveur. Votre logiciel n’en affiche qu’une copie de travail. Quand vous lisez un courriel sur votre téléphone, votre logiciel envoie au serveur l’ordre de marquer ce message comme lu. Votre ordinateur portable, à sa prochaine connexion, verra le même message déjà lu.

C’est la synchronisation, et c’est tout l’intérêt d’IMAP. Déplacer un message, le supprimer, le marquer d’un drapeau : chaque geste vaut pour tous vos appareils. La référence est le serveur, jamais votre appareil.

La version courante du protocole, IMAP4rev2, est normalisée par l’IETF dans le RFC 9051, publié en 2021. Source : rfc-editor.org/info/rfc9051. La plupart des serveurs et des logiciels utilisent encore la version précédente, IMAP4rev1, sans que cela change quoi que ce soit à votre configuration.

IMAP, POP3 et SMTP : qui fait quoi

Trois protocoles cohabitent dans votre logiciel de courriel. Les confondre est la première source d’erreur de configuration. Ils se règlent séparément, et une erreur sur l’un donne un symptôme qui ressemble à un problème sur l’autre.

IMAP — lire et synchroniser

IMAP gère la réception et la synchronisation. Les messages restent sur le serveur, et chaque action se répercute sur tous les appareils connectés au même compte. C’est le protocole entrant recommandé dans la quasi-totalité des situations professionnelles.

POP3 — télécharger et vider

POP3 (Post Office Protocol version 3) télécharge les messages sur un seul appareil, puis les efface du serveur par défaut. Le protocole date d’une époque où chacun avait un seul ordinateur. Aujourd’hui, POP3 crée le symptôme classique : les courriels rapatriés sur le poste de bureau n’apparaissent plus jamais sur le téléphone.

SMTP — envoyer

SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) sert uniquement à l’envoi. Que vous receviez en IMAP ou en POP3, l’envoi passe toujours par SMTP. C’est pourquoi une configuration de compte demande toujours deux serveurs : un entrant et un sortant. Un compte qui reçoit mais n’envoie pas a presque toujours un problème côté SMTP, pas côté IMAP.

IMAP ou POP3 : le tableau de décision

Trois cas justifient encore POP3 : une obligation d’archivage strictement local, un quota d’hébergement très serré, ou une connexion trop instable pour une synchronisation continue. Hors de ces cas, IMAP est le bon choix.

Le même courriel, vu par les deux protocoles

Les réglages exacts d’un compte IMAP

Pour configurer un compte IMAP, il vous faut six informations. Votre hébergeur les fournit dans le courriel d’ouverture de compte ou dans son panneau de gestion. Si vous hébergez votre messagerie sur le même serveur que votre site, le serveur porte généralement le préfixe mail. suivi de votre nom de domaine.

• Serveur entrant (IMAP) : par exemple mail.votredomaine.com
• Port IMAP : 993, chiffrement SSL/TLS
• Serveur sortant (SMTP) : le plus souvent le même nom de serveur
• Port SMTP : 587 en STARTTLS, ou 465 en SSL
• Nom d’utilisateur : votre adresse courriel complète, pas seulement la partie avant le @
• Mot de passe : celui de la boîte, ou un mot de passe d’application (voir plus bas)

Le port 143 existe aussi pour IMAP, mais il ouvre la connexion en clair avant de négocier le chiffrement. Depuis janvier 2018, le RFC 8314 de l’IETF recommande explicitement le TLS implicite du port 993. La négociation du port 143 y est jugée plus difficile à implémenter et à déboguer. Source : rfc-editor.org/rfc/rfc8314.html. Retenez 993, et rien d’autre.

Les réglages des principaux fournisseurs

Ces valeurs changent occasionnellement. Vérifiez la page d’aide officielle de votre fournisseur avant de conclure à une panne. Un serveur renommé donne exactement le même symptôme qu’un mot de passe refusé.

Le mot de passe IMAP : pourquoi ce n’est plus votre mot de passe habituel

C’est la question qui bloque le plus de configurations, et la réponse surprend. Sur les grands services de messagerie, le mot de passe que vous tapez pour ouvrir votre session ne fonctionne plus dans un logiciel de courriel. Il faut un mot de passe d’application : une chaîne générée par le fournisseur, dédiée à un seul logiciel, révocable sans toucher à votre compte.

La raison est la sécurité. Un logiciel qui se connecte en IMAP avec votre mot de passe principal contourne la validation en deux étapes. Les fournisseurs ont donc fermé cette porte. Chez Microsoft, l’authentification de base pour IMAP et POP dans Exchange Online est désactivée depuis le 1^er octobre 2022. Source : Microsoft Learn.

Chez Google, le mot de passe d’application est un code de 16 caractères. Il exige que la validation en deux étapes soit déjà activée sur le compte. Source : Aide Gmail. Vous le collez une fois dans votre logiciel, qui le mémorise. Si l’appareil est perdu, vous révoquez ce seul mot de passe.

Sur un hébergement mutualisé classique, en revanche, le mot de passe IMAP reste bien celui de la boîte courriel, défini dans le panneau de gestion. C’est la distinction à faire : grands services d’un côté, hébergement de votre domaine de l’autre.

Que faire quand le mot de passe est refusé

Un identifiant rejeté vient presque toujours de l’une de quatre causes. Vérifiez-les dans cet ordre.

• Le nom d’utilisateur est le préfixe seul, au lieu de l’adresse complète.
• Un mot de passe d’application est requis, mais vous avez saisi le mot de passe du compte.
• Le port est réglé à 143 au lieu de 993.
• Le mot de passe de la boîte a changé dans le panneau d’hébergement, sans mise à jour dans le logiciel.

« Afficher en IMAP » : ce que ce message veut dire

Certains logiciels et certains panneaux d’hébergement proposent une option nommée « Afficher en IMAP » ou « Accès IMAP ». Elle ne change rien à vos messages. Elle indique simplement que la boîte est accessible via le protocole IMAP, par opposition au seul webmail.

Dans Gmail, l’équivalent se trouve dans les paramètres, onglet « Transfert et POP/IMAP », sous la mention « Activer IMAP ». Tant que cette option est désactivée, aucun logiciel externe ne peut relever le courrier, même avec des réglages parfaits. C’est le premier point à vérifier quand une configuration correcte refuse obstinément de se connecter.

Sur un hébergement cPanel ou Plesk, l’accès IMAP est actif par défaut sur chaque boîte créée. Aucune manipulation n’est nécessaire.

Configurer IMAP dans les principaux logiciels

Les six informations rassemblées, la configuration prend deux minutes. Les chemins varient légèrement d’une version à l’autre.

Outlook (Windows et Mac)

Fichier, puis Ajouter un compte. Saisissez l’adresse courriel, ouvrez Options avancées et cochez « Configurer mon compte manuellement ». Choisissez IMAP, puis entrez les deux serveurs et les deux ports. Outlook teste la connexion avant de terminer.

Apple Mail (macOS et iOS)

Réglages sur iPhone, ou Réglages de l’app Mail sur Mac. Comptes, puis Ajouter un compte, puis Autre, puis Ajouter un compte Mail. Après la première tentative automatique, Apple Mail affiche l’écran manuel où vous choisissez IMAP et saisissez les serveurs.

Thunderbird

Nouveau compte, puis Courriel. Entrez le nom, l’adresse et le mot de passe, puis cliquez sur Configuration manuelle. Sélectionnez IMAP pour l’entrant, vérifiez le port 993 et la méthode SSL/TLS, puis terminez.

Gmail comme client d’une autre boîte

Paramètres, puis Voir tous les paramètres, puis Comptes et importation, puis « Consulter d’autres comptes de messagerie ». Notez que cette fonction de Gmail relève le courrier en POP3, pas en IMAP. Pour une vraie synchronisation IMAP, passez par l’application Gmail sur mobile ou par un logiciel de bureau.

Les problèmes IMAP les plus fréquents

Quota serveur atteint. Puisque rien n’est effacé du serveur, l’espace se remplit. La boîte cesse alors de recevoir, souvent sans avertissement clair. La solution est d’archiver les vieux messages en local ou d’augmenter le quota auprès de votre hébergeur.

Synchronisation initiale très lente. Sur une boîte de plusieurs milliers de messages, le premier téléchargement peut durer des heures. C’est normal et cela n’arrive qu’une fois. Laissez le logiciel ouvert et connecté.

Erreur de certificat. Si le certificat SSL du serveur de messagerie est expiré ou émis pour un autre nom d’hôte, votre logiciel affichera un avertissement de sécurité. N’acceptez jamais l’exception : demandez plutôt le renouvellement à votre hébergeur.

Messages en double dans « Envoyés ». Le symptôme apparaît quand le logiciel enregistre lui-même une copie locale alors que le serveur en dépose déjà une. Désactivez l’enregistrement local des messages envoyés dans les réglages du compte.

Rien ne se synchronise, sans message d’erreur. Regardez du côté du pare-feu ou du réseau : certains réseaux d’entreprise et d’hôtel bloquent le port 993. Contrairement aux codes d’erreur HTTP d’un site web, IMAP échoue souvent en silence, ce qui rend le diagnostic plus lent.

Ce qu’on a observé chez un cabinet de services professionnels de Bromont

En mars 2026, ce client nous a appelés parce que trois employés ne retrouvaient plus les courriels traités par leurs collègues. Les postes de bureau étaient configurés en POP3, les téléphones en IMAP, sur les mêmes boîtes. Chaque poste vidait le serveur avant que les téléphones aient pu se synchroniser.

Nous avons basculé les six boîtes en IMAP et remonté les archives locales sur le serveur. Le quota est passé de 2 Go à 10 Go par boîte. Depuis, plus aucun message perdu. Le temps consacré chaque semaine à retrouver un courriel dans la boîte d’un collègue est tombé de trois heures à zéro, selon leur estimation.

Votre messagerie mérite le même soin que votre site

Une boîte courriel mal configurée coûte des occasions d’affaires, en silence. Nous montons la messagerie professionnelle de nos clients en même temps que leur infrastructure. Les enregistrements SPF, DKIM et DMARC sont réglés dès le départ, pour que vos courriels arrivent vraiment à destination.

👉 Découvrez notre service d’hébergement WordPress